Chúng ta sống trong một thế giới của những kỳ quan.
Một nơi của những vẻ đẹp lạ lùng và phức tạp.
Chúng ta có những đại dương mênh mông
và thời tiết không thể tin được.
Những ngọn núi hùng vĩ và những phong cảnh ngoạn mục.
Nếu bạn nghĩ rằng đây là tất cả những gì đã có,
rằng hành tinh chúng ta tồn tại lộng lẫy một mình,
bạn đã sai.
Là một nhà vật lý, tôi thích thú bởi làm thế nào mà những quy luật tự nhiên
đã tạo hình tất cả cái này cũng như đã tạo hình nên những thế giới bên ngoài hành tinh chúng ta.
Tôi nghĩ rằng chúng ta đang trải qua thời đại của những khám phá vĩ đại nhất
nền văn minh mà chúng ta đã biết.
Chúng ta đã du hành đến những nơi xa nhất của hệ Mặt Trời.
Chúng ta đã chụp ảnh những thế giới mới kỳ lạ,
đứng trong những phong cảnh xa lạ, nếm mùi vị không khí ngoài hành tinh
Và ở trung tâm của nó là một nguồn sinh lực.
Một kỳ quan rất lớn mà chúng ta đón chào mỗi ngày.
Một ngôi sao điều khiển mọi thế giới trong sự lệ thuộc vào nó.
Hãy nhìn đây !
'Mặt Trời.'
Và khi nó mất đi, đó thật sự là sự kết thúc của tất cả chúng ta.
Đây là Varanasi.
Đối với người Hindu, đó là một trong những nơi linh thiêng nhất Ấn Độ
Điều mà làm cho nó đặc biệt
là hướng của con sông linh thiêng thì chảy qua thành phố.
Đây là một nơi trên sông Hằng mà bạn có thể tắm được trên sông
trên bờ sông này bạn có thể thấy bình minh ở bờ sông phía đông.
Đó là nơi duy nhất mà sông Hằng chảy vòng qua phía Bắc vì vậy bạn có thể ngắm bình minh trên sông.
Khi mà Mặt Trời mọc vào ngày mai,
một hiện tượng thực sự lạ thường sẽ diễn ra:
nhật thực toàn phần của Mặt Trời.
Ðó là một sự kiện đầy hứa hẹn
cho một nơi mà người Hindu cổ gọi là thành phố Mặt Trời.
Khoa học thì khác với các hệ tư tưởng khác,
những hệ tín ngưỡng thì đã có từ lâu
ở thành phố 1000 năm tuổi này, bởi vì bạn không cần đức tin trong đó.
Bạn có thể kiểm tra xem nó hoạt động.
Thí dụ, tôi có thể nói với bạn rằng sáng ngày mai chính xác vào lúc 6:24
Mặt Trăng sẽ che lấp Mặt Trời
và sẽ có nhật thực toàn phần.
Tôi có thể nói với bạn rằng vào năm 2904
sẽ có nhật thực toàn phần lần thứ 5 trên Trái Đất
và tôi có thể nói với bạn rằng vào ngày 16 tháng 7 năm 2186
sẽ có nhật thực dài nhất của 5000 năm - 7 phút
Mặt Trời đã trị vì qua nhiều triều đại lớn của thế giới, tất cả chuyển động giống như một bộ máy đồng hồ.
Mọi thứ trong vương quốc của nó phải tuân theo những định luật cơ học của bầu trời
được xác định bởi Issac Newton vào thế kỷ 17
Những định luật này cho phép chúng ta dự đoán chính xác nơi mà thế giới
sắp đến trong nhiều thế kỷ.
và bất cứ nơi đâu mà bạn hiện hữu,
nếu có một Mặt Trăng giữa bạn và Mặt Trời, thì sẽ có một hiện tượng che khuất.
Dĩ nhiên, Mộc tinh, có nhiều Mặt Trăng, và đây là một bức tranh hiếm hoi
được chụp bởi kính viễn vọng Hubble vào mùa xuân năm 2004
Nơi đó bạn có thể nhìn thấy bóng của ba Mặt Trăng trên bề mặt,
ba sự che khuất diễn ra cùng lúc.
Hiện tượng này chỉ diễn ra một lần mỗi thập niên.
Thổ tinh, sự dồi dào Mặt Trăng.
Tôi nghĩ rằng đây là tất cả những bức tranh yêu thích của tôi về hiện tượng che khuất
trong hệ Mặt Trời
bởi vì những bức tranh này được chụp từ bề mặt sao Hỏa
bởi robot Opportunity đang nhìn lên Mặt Trời.
Và bạn có thể nhìn thấy Mặt Trăng của sao Hỏa, Phobos,
vì đường đi của nó băng qua mặt phẳng hành tinh.
Đây là nhật thực, nhật thực một phần,
từ bề mặt của một thế giới khác.
Những nhà thiên văn học của tương lai sẽ khám phá ra rằng sự che khuất một phần này
có thể không bao giờ so được với sự che khuất ở Trái Đất.
Và đó là bởi vì, ở đây trên Trái Đất,
loài người có một vị trí tốt trong hệ Mặt Trời
từ nơi đây được chiêm ngưỡng cảnh tượng nhật thực toàn phần
Tất cả là nhờ vào một sự sắp đặt ngẫu nhiên kỳ diệu.
Đường kính Mặt Trời thì gấp 400 lần Mặt Trăng,
nhưng hoàn toàn ngẫu nhiên, Mặt Trời xa Trái Đất gấp 400 lần Mặt Trăng.
Vì thế, khi Mặt Trăng của chúng ta trôi qua phía trước Mặt Trời,
khi đó nó có thể làm cho nó mờ đi hoàn toàn.
Hiện tại có cái gì đó ở giữa giống như vậy, cái gì,
145 đến 167 Mặt Trăng trong hệ Mặt Trời,
tùy thuộc vào bạn đếm chúng như thế nào,
nhưng không cái nào trong chúng tạo ra sự che lấp hoàn toàn như Mặt Trăng của Trái Đất.
Sự sắp xếp ngẫu nhiên này của hệ Mặt Trời
nghĩa là chúng ta đang sống ở một nơi đúng như vậy
và sáng ngày mai thời đểm chính xác
để thưởng thức sự kiện thiên văn quý giá nhất.
Ngôi sao gần chúng ta nhất sẽ lạ lùng nhất.
Hầu hết thế giới ngoài hành tinh trong hệ Mặt Trời,
đó là nơi mà chúng ta có thể không bao giờ hy vọng viếng thăm nhưng tôi muốn chỉ cho bạn
thám hiểm không gian và một vài cơ hội khám phá,
thế hệ của chúng ta đang bắt đầu hiểu về Mặt Trời đến những chi tiết tinh vi.
Đối với chúng ta, nó là tất cả. Và lúc này, nó chỉ là một ngôi sao bình thường
trong số 200 tỉ ngôi sao, nó đã tô điểm cho thiên hà của chúng ta.
Đây là biên giới xa xôi của hệ Mặt Trời,
một hành tinh lùn tên là Sedna.
Nhìn từ ngoài này, cách Trái Đất 13 tỉ Km,
Mặt Trời chỉ là một ngôi sao.
Diêm vương tinh thì gần hơn, 10 tỉ Km,
nhưng ngay cả như vậy, bình minh thì hầu như không thể thấy được.
Mặt Trời lơ lững trên bầu trời nhỏ hơn 300 lần khi nó xuất hiện trên Trái Đất.
Xa hơn nữa, chúng ta đến với Thổ tinh.
Chiếc vòng kỳ vĩ của nó phản chiếu ánh sáng Mặt Trời lên trên mặt tối của nó.
Hành tinh này được tắm không chỉ trong ánh nắng Mặt Trời mà cả trong ánh nắng của chiếc vòng
ra xa Trái Đất 230 triệu km,
chúng ta đến với thế giới đầu tiên
với một quang cảnh quen thuộc hơn của Mặt Trời
Đây là hoàng hôn trên sao Hỏa, được nhìn thấy bằng robot lang thang, Spirit.
Vượt ra khỏi Trái Đất 150 triệu Km,
chúng ta tiếp tục hướng đến trung tâm của hệ Mặt Trời.
Thủy tinh là hành tinh gần nhất, chỉ cách chúng ta 46 triệu Km.
Nó quay quanh trục rất chậm, thời gian giữa hai bình minh khoảng 176 ngày trên Trái Đất.
Ngoài kia, không có gì ngoài Mặt Trời trơ trụi,
một quả cầu lửa khổng lồ của vật liệu bị biến chất,
đang cháy với nhiệt độ ở lõi của nó
hơn 15 triệu độ C.
Trong suốt lịch sử loài người, kỳ quan tráng lệ này
là một nguồn an ủi bất biến, tôn sùng và kính trọng.
Đây là Death Valley ở California,
thường xuyên là nơi nóng nhất trên hành tinh,
và chiếc xe hơi bảo rằng nó nóng 111 độ F,
tức 45 độ C.
Qua nhiều thế kỷ, những bộ óc tốt nhất trong khoa học đã đấu tranh để hiểu về
nguồn gốc của nhiệt và năng lượng có vẽ vô tận của Mặt Trời.
Nó làm bằng gì ?
Nó từ đâu đến ?
và nguồn sức mạnh phi thường của nó là gì ?
Vào năm 1838, nhà vật lý học người Anh John Herschel, gánh vác nổ lực
trong thí nghiệm của ông ta để cố gắng bắt được một tia nắng.
Có bao nhiêu năng lượng chuyển xuống bề mặt Trái Đất từ Mặt Trời?
Bạn có thể thực hiện nó với một thí nghiệm đơn giãn rất hay
sử dụng chỉ một nhiệt kế, một lon nước đầy và một cây dù.
Về cơ bản, bạn cho nhiệt của nước trong lon dịu xuống bằng nhiệt độ xung quanh
ở đây Death Valley , hôm nay khoảng 46 độ C.
Và sau đó bạn sẽ đặt nhiệt kế vào trong nước
và bạn đưa bóng mát ra xa
và cho Mặt Trời chiếu vào trong nước.
dưới ánh nắng trực tiếp, nhiệt độ nước bắt đầu tăng lên.
Đo thời gian, mất bao lâu để Mặt Trời
làm tăng nhiệt độ nước lên 1 độ C,
bạn có thể tính toán chính xác có bao nhiêu năng lượng
mà Mặt Trời đã gửi vào lon nước,
và từ đó, có bao nhiêu năng lượng được gửi
đến 1 mét vuông bề mặt.
Nó chỉ ra rằng, vào một ngày sáng sủa khi Mặt Trời ở thẳng đứng trên đầu ,
con số đó là khoảng 1 KW.
Đó là 10 bóng đèn 100W có thể được cấp nguồn bởi năng lượng Mặt Trời
của 1 mét vuông bề mặt Trái Đất.
Trong một cú nhảy táo bạo của trí tưởng tượng, Herschel đã sử dụng sự minh họa này
để tính toán tất cả năng lượng tỏa ra từ Mặt Trời.
Vì vậy, hãy tưởng tượng tính tổng những KW trên toàn bộ cảnh quan này
Và sau đó hãy tưởng tượng ta đi theo những tia của Mặt Trời
khi chúng bao phủ toàn bộ bề mặt Trái Đất.
Nhưng sau đó hãy hình dung,
Trái Đất cách xa Mặt Trời 150 triệu Km ,
thực sự như vậy, Mặt Trời đã phát ra năng lượng qua một hình cầu khổng lồ
với một bán kính 150 triệu Km bao quanh ngôi sao của chúng ta.
Bao nhiêu năng lượng đã được tạo ra?
Đó là 4 x pi x khoảng cách đến Mặt Trời bình phương, đó là khoảng...
Khoảng 400 triệu triệu triệu triệu Watt.
Đó là một triệu lần năng lượng tiêu thụ
của nước Mỹ mỗi năm, được phát ra trong 1 giây.
Và chúng ta thực hiện điều đó bằng cách sử dụng nước,
một nhiệt kế, một cái lon và một cây dù.
Và đó là tại sao tôi yêu vật lý.
Đó là một điều kỳ diệu của ngôi sao của chúng ta, nó được điều khiển để duy trì
tốc độ phi thường của việc sản sinh năng lượng qua nhiều thiên niên kỷ.
Những ngôi sao giống như Mặt Trời của chúng ta thì sống lâu và bền vững không thể tin được.
Ước đoán tốt nhất của chúng ta cho tuổi của Vũ trụ là 13.73 tỉ năm,
và Mặt Trời đã được khoảng năm tỷ năm.
Hơn 1/3 tuổi của Vũ trụ.
Vậy, nguồn năng lượng gì cho phép Mặt Trời chiếu sáng
với cường độ như vậy ngày qua ngày trong năm tỷ năm?
Cách tốt nhất để tìm câu trả lời là trở lại điểm bắt đầu.
Và tất cả bắt đầu từ, không có gì nhiều.
Có một thời gian mà một góc của thiên hà này không có ánh sáng.
Mặt Trời vẫn chưa bắt đầu.
Câu chuyện làm thế nào mà những ngôi sao của chúng ta được sinh ra có thể được kể trong bầu trời đêm.
Nếu bạn chụp một bức ảnh của thiên hà Milky Way,
khi đó một trong những thứ đầu tiên mà bạn chú ý là những đường tối này,
những đám mây tối này chạy xuyên qua nó, một sự thiếu vắng những ngôi sao và,
thực tế, những khu vực tối này được gọi là những đám mây phân tử.
Chúng là những đám mây phân tử hydro và bụi
chúng nằm giữa chúng ta và thiên hà Milky Way.
Những đám mây tối này chứa những vật liệu thô mà từ đó những ngôi sao được hình thành
những vườn ươm sao khổng lồ
nó nằm trong những nơi biệt lập nhất và lạnh nhất của thiên hà.
Ở trung tâm của những đám mây này,
nhiệt độ thì xuống thấp 10 độ trên độ không tuyệt đối.
Đó là vấn đề bởi vì nhiệt độ là một thước đo
làm thế nào mà mọi thứ di chuyển nhanh.
trong những đám mây này, những nhóm hydro và bụi
đang di chuyển rất chậm.
Duy nhất ở nơi cực kỳ lạnh này
có thể trọng lực đã giữ chặt các phân tử cấu thành những đám mây.
Qua nhiều thiên niên kỷ, chúng bắt đầu tụ lại.
Điều đó có nghĩa là lực yếu của trọng lực đã có mặt
và bắt đầu kết dính hydro với nhau.
Giờ đây, chúng ta có tên cho những nhóm hydro
tan rã dưới chính trọng lực của chúng - những ngôi sao.
Vì vậy, khi những đám mây khí hydro này tan rã nhiều hơn nữa
dưới tác dụng của trọng lực,
chúng bắt đầu nóng lên và thậm chí trong lõi của chúng,
chúng bắt đầu đủ nóng cho các phân tử hydro
bắt đầu kết chặt với nhau tạo nên heli
Những ngôi sao bốc cháy, những đám mây cũng không còn màu đen nữa
và vòng đời của ngôi sao mới bắt đầu.
Đây là câu chuyện diễn ra cách đây 5 tỉ năm
khi một ngôi sao được sinh ra được biết đến như là Mặt Trời.
Và sự chào đời của nó tiết lộ một bí mật
về nguồn năng lượng phi thường của nó,
vì Mặt Trời cũng giống như mọi ngôi sao khác,
được bùng cháy bởi những lực mạnh mẽ nhất được biết đến trong vũ trụ.
Sự hợp nhất của Hydro và Heli
là nền tảng của toàn bộ sức mạnh của Mặt Trời.
Năng lượng vô hạn đã vươn ra
và kết nối kỳ quan này với tất cả những thế giới trong vương quốc của nó.
Đây là sông Iguazu chảy vào Parana,
một trong những con sông lớn nhất thế giới,
và hệ thống sông này rút hết nước của tất cả những trận mưa rào
từ lưu vực phía nam sông Amazon cuối cùng đổ ra Đại tây dương.
Nhìn xem có bao nhiêu nước.
Mỗi phân tử trong con sông này,
mỗi phân tử của mỗi giọt mưa của mỗi đám mây,
được chuyển từ Thái bình dương vượt qua dãy Andes
và đổ vào bên trong lục địa ở đây.
Hãy tưởng tượng có bao nhiêu năng lượng cần cho việc đó.
và tất cả năng lượng đó - mỗi chút của nó,
đến từ Mặt Trời.
Mặt Trời là sức mạnh để nâng nước trên toàn bộ hành tinh xanh.
Và ở những nơi, nước rơi xuống trở lại
để tạo nên vài phong cảnh ngoạn mục nhất trên Trái Đất.
Đấy là Iguazu Falls.
250 ngàn gallon nước
chảy qua đây mỗi giây.
Năng lượng ngoạn mục của mưa rơi
là một ví dụ tuyệt vời làm thế nào mà hành tinh này thay đổi chính xác
theo năng lượng vô tận và bất biến của Mặt Trời.
Năng lượng mà chúng ta nhìn thấy từ Mặt Trời dường như hoàn toàn không thay đổi,
nhưng những dao động bé xíu trong ánh nắng rực rỡ của nó có thể được nhìn thấy
với một máy ảnh kỹ thuật số với bí quyết thích hợp
Bây giờ, không quá khó để chụp một bức tranh về Mặt Trời
mặc dù nó cách xa 93 triệu dặm
Dĩ nhiên, vì nó to, bạn phải cẩn thận.
Chúng ta có một dụng cụ lọc ánh sáng ở đây
nó làm mất đi khá nhiều ánh sáng
bởi vì sự tập trung ánh sáng từ một lò phản ứng hạt nhân
vào camera của bạn hoặc võng mạc của bạn
không phải là điều tốt, vì thế bạn phải cẩn thận.
Tôi sẽ chụp một bức ảnh.
Đây là một bức ảnh về Mặt Trời của chúng tôi chụp vào 20/ 6/ 2009.
Bạn có thể thấy vẽ đẹp của nó ...
... hình cầu,
không một dấu vết trên bề mặt.
Tôi tin rằng, đó là khá nhiều những gì mà hầu hết mọi người mong chờ.
Nó chắc chắn là những gì mà Aristotle và những nhà thiên văn học cổ đại mong chờ
Bởi vì họ nghĩ rằng thiên đàn thì hoàn hảo và không biến đổi.
Nhưng, hãy nhìn vào bức tranh này được chụp vào 29/3/2001.
Bạn nhìn thấy một câu chuyện khác hoàn toàn.
Bề mặt Mặt Trời được phủ những đốm đen - những đốm Mặt Trời.
Một vài cấu trúc khổng lồ này
thì đủ lớn để chôn vùi toàn bộ Trái Đất.
Trạm quan sát không gian cho phép chúng ta theo dõi số lượng của chúng
vì chúng rút xuống và chảy xuyên qua bề mặt của Mặt Trời.
số lượng đốm lớn hơn thì năng lượng nhiều hơn, ngôi sao của chúng ta,
đe dọa mọi thứ, từ những nhà du hành vũ trụ
cho đến các lưới điện trên Trái Đất.
Chúng ta đã khám phá ra rằng Mặt Trời có nhiều mùa.
qua nhiều thập niên, các nhà khoa học cố gắng tìm kiếm để hiểu cho được
làm thế nào những thay đổi tinh tế này trong năng lượng của Mặt Trời
lại ảnh hưởng đến Trái Đất.
Nó là một câu đố đã dẫn dắt một người đàn ông đã quay mặt đi với Mặt Trời
thay vì tập trung vào những con sông xung quanh Iguazu Falls.
Nhà vật lý thiên văn Argentina, Pablo Mauas.
Nó là một con sông rất lớn.
Đó là con sông thứ tư trên thế giới.
Không giống như các con sông khác lớn hơn Parana,
ví dụ, Amazon hay Congo,
Chúng ta có dữ liệu của con sông này suốt cả thế kỷ 20.
Vì vậy, anh có thể nhìn lại những gì, khoảng năm 1900 hoặc ...?
Vâng, khoảng 1900, 1904.
Và bởi vì đây là một con sông rất lớn
nó có thể cho những con tàu lớn đi qua.
Pablo đã đưa công cụ thống kê của một nhà vật lý
để quy ra giá trị của những thành tích quý báu của con sông trong 100 năm qua.
Những gì nổi bật lên là con sông cũng có một giai điệu.
Chúng tôi thấy rằng lưu lượng dòng chảy của con sông này lên và xuống
và lên lại và xuống lại ba lần trong suốt thế kỷ.
Và sau đây chúng ta sẽ đi xa hơn, cố gắng để hiểu tại sao.
Lượng nước ở sông Parana
dường như theo một khuôn mẫu.
Câu hỏi đặt ra là,
Cái gì đã điều khiển sự thay đổi trong hệ thống sông khổng lồ này?
Pablo lần đầu tiên đã nhìn thấy chu kì 11 năm của những đốm đen Mặt Trời, nhưng không tìm ra sự phù hợp.
Thay vì như thế, ông quay sang tính toán
để mô tả những tia nắng rực rỡ ở dưới Mặt Trời trong suốt thế kỷ qua.
Ông ta chỉ cho tôi thấy điều gì đã xảy ra khi bạn chồng những dữ liệu về Mặt Trời này
lên trên những mực nước của con sông.
Anh thấy rằng khi Mặt Trời đi lên, thì con sông đi lên.
Cái này nói lên điều gì, khoảng năm 1925 hoặc hơn,
độ hoạt động của Mặt trời nhiều hơn,
vì thế, thực sự có một lượng bức xạ Mặt Trời rơi xuống Trái Đất.
Đúng vậy, đã có mối liên hệ nhiều hơn về độ hoạt động của Mặt Trời,
trong ba giai đoạn mà chúng ta có thể thấy ở đây.
Tôi muốn nói, nó là sự tương quan tốt giữa lưu lượng nước,
lưu lượng trong những con sông này và năng lượng Mặt Trời phát ra.
Vâng. Chúng ta đã khám phá ra nó là một sự tương quan rất ấn tượng.
Những thay đổi trong Mặt Trời dường như cũng di chuyển hệ thống thời tiết ở nơi khác.
Tại Ấn Độ, gió mùa xuất hiện theo
một khuôn mẫu giống với sông Parana,
Trong khi ở Sahara, sự trái ngược dường như đã xuất hiện.
Sự hoạt động của Mặt Trời nhiều hơn, ít mưa.
Mặt Trời của chúng ta đã ảnh hưởng đến thời tiết của Trái Đất theo những cơ chế chính xác
Cho đến bây giờ đó vẫn còn là một bí ẩn.
Chúng ta biết rằng tốc độ sản sinh năng lượng của Mặt Trời,
Năng lượng phóng thích ra từ những phản ứng nóng chảy ở lõi,
thực sự là rất liên tục.
Nó không thay đổi đến mức mà chúng ta có thể nói,
và vì những thay đổi mà chúng ta thấy
phải được thực hiện theo cách mà năng lượng thoát ra từ Mặt Trời.
Và , trong khi nó chỉ ở mức 1/1000
số lượng bức xạ lên trên bề mặt Trái Đất,
nó thực sự tiết lộ sự mật thiết và sự phù hợp
của sự kết nối giữa Mặt Trời và Trái Đất.
Và sự kết nối này là bí ẩn của những điều kỳ diệu khác của Mặt Trời.
Của tất cả những ngôi sao trong vũ trụ,
chúng ta biết chỉ có một nơi mà một hiện tượng phát sinh
được nuôi lớn bằng những ánh sáng từ các ngôi sao.
Những chiếc lá này là những cỗ máy tuyệt vời,
cách kiểm soát năng lượng Mặt Trời của tự nhiên.
Nhưng chúng là những thực khách kén chọn.
Chúng chỉ sử dụng một phần nhỏ ánh sáng của các ngôi sao để phát triển
như cách mà tia nắng xuyên qua bầu khí quyển
Ở đây trên bề mặt, ánh sáng Mặt Trời có thể xuất hiện màu trắng.
Nhưng khi bạn cho nó xuyên qua một lăng kính,
bạn nhìn thấy nó được tạo thành từ tất cả các màu sắc của cầu vồng.
Lăng kính đã tách ánh sáng Mặt Trời ra những màu sắc thành phần của nó,
để lộ ra những quang tử màu đỏ, xanh lá, xanh da trời.
Và không chỉ màu sắc của chúng làm cho chúng nổi bật.
Những quang tử màu đỏ thì có rất nhiều, chúng không mang nhiều năng lượng,
những quang tử màu xanh da trời thì ngược lại, mặc dù chúng ít hơn,
nhưng mang nhiều năng lượng.
Và thực vật sử dụng một ít quang phổ đỏ,
và một ít quang phổ xanh da trời,
nhưng chúng sử dụng nhiều quang phổ xanh lá.
Đó là phản ánh lí do tại sao
khi mà bạn nhìn quanh một khu rừng giống thế này vào một ngày nắng,
bạn chỉ nhìn thấy một biển xanh lá.
Vì màu sắc tuyệt vời của rừng làm tất cả dịu xuống
để như thế nào đó mà cây cối tương thích với loại ánh sáng của Mặt Trời.
Và khả năng này của nó để lấy ánh sáng Mặt Trời
nó nằm ở phần gốc của chuỗi thức ăn phức tạp
nó đã nuôi dưỡng khá nhiều sự sống trên Trái Đất.
Mỗi và mỗi ai đó trong chúng ta được duy trì bởi ánh sáng Mặt Trời
một dây rốn của ánh nắng
vươn ra khỏi 150 triệu Km trong không gian.
Nhưng ngoài những năng lượng hữu hình của Mặt Trời, còn có những năng lượng nằm ở phạm vi khác.
Đây là những lực không thể thấy được
bởi do nó duy trì ảnh hưởng trên phạm vi của nó
Và đôi khi, hệ Mặt Trời tự nó sắp đặt
để chúng ta có thể nhìn thoáng qua cái vương quốc vô hình này.
5:28, đó là thời gian của sự bắt gặp đầu tiên
và các bạn có thể thấy cái đĩa Mặt Trời ngay lúc này,
nó bị mờ đi do những đám mây ở thấp.
Ở thời điểm này, rìa của Mặt Trăng chỉ mới bắt đầu chạm vào cái đĩa Mặt Trời
Bạn có thể nhìn thấy Mặt Trời đang nổi lên từ những đám mây
Ồ, và bạn có thể nhìn thấy Mặt Trăng Bạn có thể nhìn thấy Mặt Trăng ở phía trên không?
Ồ, tuyệt!
Nó vừa mới biến mất. Bạn có thể nhìn thấy cái rìa của Mặt Trăng ở đó không? Hoàn toàn tuyệt vời.
Vâng, thấy Mặt Trời không?
'tiếng gõ lạch cạch liên hồi'
Bạn có thể xem cơ học thiên thể, bộ máy thời gian của hệ Mặt Trời tại nơi làm việc.
Sự thẳng hàng tuyệt đối hoàn hảo.
'tiếng gõ lạch cạch dừng lại'
Hày nhìn vào đó!
Nếu bạn đã từng bị thuyết phục rằng chúng ta đang sống trong hệ Mặt Trời
rằng chúng ta đang ở trên một quả cầu đá, di chuyển theo quỹ đạo quanh Mặt Trời với những quả cầu đá khác, hãy nhìn vào đó
Đó là hệ Mặt Trời đang đi xuống và nuốt lấy bạn
Mặt Trăng bây giờ đã che khuất hoàn toàn Mặt Trời.
Chỉ duy nhất lúc này, trong lúc nhật thực, Mặt Trời của chúng ta đang ẩn mình
Nhìn kìa, tôi nghĩ rằng đó là khí quyển của Mặt Trời, đó không phải là những đám mây.
Không có đám mây nào ở đó lúc này.
Đó là hào quang của Mặt Trời, Đó là khí quyển của Mặt Trời phát quang.
Khí quyển của Mặt Trời thật lạ lùng.
Nó tạo thành từ tập hợp các hạt tích điện, proton và electron.
Thông qua các cơ chế mà chúng ta chưa hiểu hết, ánh hào quang thì nóng hơn nhiều so với bề mặt.
Ở đây, nhiệt độ tăng vọt đến 1 triệu độ C,
nóng hơn 200 lần bề mặt nhìn thấy.
Mỗi và mỗi ngày, ngay tại trên cùng của bầu khí quyển,
một số hạt hào quang mãnh liệt nhất đang thoát ra
Mặt Trời rò rỉ gần bảy tỷ tấn hạt hào quang mỗi giờ vào không gian bao la,
sự quá nhiệt, hàng loạt nguyên tử va đập với tốc độ siêu âm
toàn thể cái đó được biết đến như là gió Mặt Trời.
Đây chỉ là khởi đầu của một chuyến đi dài
để nhìn thấy hơi thở của Mặt Trời vươn tới những nơi xa nhất của hệ Mặt Trời
Hảy nhìn kìa!
'tiếng vỗ tay hoan hô'
'Tất cả quá nhanh, cái nhìn thoáng qua về nguồn gốc của gió Mặt Trời đã biến mất.'
Nó là điều khó tin nhất mà tôi đã từng nhìn thấy, thực sự như vậy.
Thật ngạc nhiên, Mặt Trời lại xuất hiện từ phía sau Mặt Trăng
Mọi người chỉ cần ... như thế này ...
Ôi chao!
Gió Mặt Trời có thể là vô hình đối với chúng ta,
nhưng mỗi ngày, những phần tách ra bé xíu của Mặt Trời thổi liên tục trên đường đi của chúng ta.
Lúc này, gió Mặt Trời đã tiến đến Trái Đất theo thời gian, nó thì khá loãng.
Bạn biết rằng nếu bạn ra ngoài khoảng không gần Trái Đất
và nắm bàn tay của bạn ở đó, bạn sẽ không cảm thấy bất cứ điều gì.
Thực tế thì có khoảng 5 proton và 5 electron cho mỗi khối bé xíu của không gian,
nhưng chúng vẫn đang đi rất nhanh và mang theo rất nhiều năng lượng
năng lượng đủ để thổi khí quyển Trái Đất biến mất vào không gian.
Vậy làm thế nào sự sống trên hành tinh của chúng ta sống sót qua cơn gió chết người này?
'Để tìm câu trả lời, tôi cần hướng về phía bắc.'
'Vào một ngày mùa đông nắng đẹp ở Bắc cực, thật khó tưởng tượng Mặt Trời có thể gây đe dọa'
'Nhưng ở phía trên cao chúng ta, những hạt gây chết người đang tuôn ra'
'trên đường đi của chúng ta với tốc độ khủng khiếp, 1 triệu Km/h.'
rơi xuống đây trên bề mặt Trái Đất, chúng ta được bảo vệ trước những đợt tấn công dồn dập của gió Mặt Trời
lên hành tinh của chúng ta bởi vì Trái Đất có một lá chắn tự nhiên, nó bẻ cong hầu hết gió Mặt Trời xung quanh nó
Và để nhìn thấy lá chắn đó, bạn chỉ cần một máy dò lá chắn đơn giản đó là la bàn.
Và đó là bởi vì trường lực của Trái Đất có từ tính,
một cái vỏ vô hình bao bọc hành tinh trong một lớp kén bảo vệ.
Nó thì rất giống hình dạng của trường bao quanh thanh nam châm
và bạn có thể nhìn thấy hình dạng đó bằng cách di chuyển la bàn xung quanh nó.
Kim la bàn sẽ quay theo những đường sức từ,
và trường của Trái Đất thực sự rất giống hình dạng của trường này.
Trường lực từ bắt nguồn từ sâu bên trong cái lõi giàu sắt quay quanh trục của hành tinh chúng ta.
Và cái trường lực từ này được biết đến như là quyển từ,
bẻ cong hầu hết gió Mặt Trời gây hại ra xa vào không gian.
Nhưng hành tinh không tránh được hoàn toàn.
Khi gió Mặt Trời va đập vào Trái Đất, nó bóp méo nó.
Nó kéo căng cái trường ở mặt tối của hành tinh
và theo cách giống như kéo căng sơi dây cao su
Ngày càng có nhiều năng lượng tiến vào trường này
Theo thời gian, năng lượng này tạo nên một cái đuôi vuốt dài
cho đến khi nó không còn có thể giữ được nó trên mọi thứ xung quanh
Cuối cùng, năng lượng được giải phóng, gia tốc thành một dòng chảy
của các hạt mang điện theo những đường sức từ hướng về hai cực.
Và khi những hạt này được hoạt động mãnh liệt nhờ gió Mặt Trời
đập vào khí quyển Trái Đất, chúng tạo nên một cảnh đẹp kỳ vĩ nhất trong tự nhiên
Bắc cực quang
"Tôi đã đến đến cực Bắc của Na Uy
'với hy vọng nhìn thấy ảnh hưởng của gió Mặt Trời lên hành tinh chúng ta,
'để nhìn thấy cực quang bí ẩn lần đầu tiên.'
Nhìn thấy cực quang vào bất kỳ ngày cụ thể nào sẽ cách xa ngày diễn ra cực quang.
'Vì thế để rút ngắn sự chênh lệch, tôi đã nhờ sự giúp đỡ của một nhà vật lý thiên văn,
'Giáo sư Mike Lockwood.'
Vì vậy, Mike, không phải là tôi đang phàn nàn, nhưng khác hơn là vì lý do tận mắt chứng kiến,
tại sao chúng ta phải đến vòng tròn Bắc cực bằng xe chạy trên băng?
Ánh sáng đường phố gây ra sự nhiễu loạn ánh sáng
thực sự là làm cho việc quan sát cực quan khó khăn hơn
và việc quan sát sẽ càng tốt nếu chúng ta đến vào cuối mùa Đông
bởi vì năng lượng chúng ta nhận được từ gió Mặt Trời thì mạnh hơn.
Vâng, như thế này, tôi giả sử sau đó, một ngày hoàn hảo bởi vì chúng ta đang ở vào cuối tháng ba, bầu trời xanh trong.
Thật khó tin. Nếu điều này ngưng lại, chúng ta có 80% cơ hội vào tối nay.
Ngay sau hoàng hôn, và mặc dù bầu trời quang đãng, cực quang cũng không diễn ra sớm hơn
Vì thế trong khi chúng ta chờ đợi, Mike đã chạy một cuộn phim về cực quang
khi nhìn thấy một cảnh tượng ngoài Trái Đất.
đó là một hình ảnh đẹp.
Tôi đã nhìn thấy một hình ảnh giống như thế trước đây
Nó được chụp từ phía trên vùng cực?
Vâng, đó là một con tàu vũ trụ theo quỹ đạo quanh hành tinh, vâng, đi từ cực này đến cực kia
'Từ không gian, bạn thực sự có thể nhìn thấy tác động của gió Mặt Trời.
'Năng lượng của nó cung cấp cho vòng tròn cực quang liên tục bao quanh cực.'
Và chúng ta sẽ cảm thấy nó là một vật trưng bày đặt ngay trước mặt chúng ta ở đây.
Khi mà bạn nhìn thấy những bức tranh từ không gian, bạn nhận thấy mọi người đang hiển hiện trên hình ô-van đó.
Vâng, hy vọng của tôi là chúng ta sẽ ở ngay phía dưới, một nhóm nhỏ xíu ở đây Tromso tối nay.
Rất may, may mắn của chúng tôi vẫn nắm chặt và bầu trời vẫn hoàn toàn trong suốt,
cho đến lúc cuối, năng lượng mang đến bởi gió Mặt Trời đã bừng lên bên trên bầu khí quyển.
Cảnh tượng hoàn toàn kinh ngạc.
Những vòng cung, nhưng giống những bức màn màu xanh hơn.
Nó không giống với tôi, nó đang chảy xuống như thác đổ.
Nó giống như là đang mọc từ mặt đất.
Nó tuyệt đẹp đến khó tin,
và tôi nghĩ rằng trước khi tôi nhìn thấy nó
tôi đã nghĩ nó hơn cả tuyệt vời bởi vì tôi biết rằng tôi đang nhìn thấy
sự hiện hình của từ trường Trái Đất bảo vệ chúng ta trước gió Mặt Trời,
nhưng lúc này tôi không nghĩ như thế.
Thực tế ngang qua đó, có một tia sáng màu xanh lá giống như nó đang mọc lên
khỏi ngọn núi ở một khoảng cách nào đó và nó giống như những linh hồn trôi dạt từ đỉnh núi đến thiên đàn.
Cực kỳ ấn tượng.
Môi trường của chúng ta không dừng lại ở rìa của khí quyển.
Thực tế, môi trường của chúng ta giãn ra tối thiểu cũng xa đến tận Mặt Trời
đó là một lời phát biểu rõ ràng có thể chứng thực vào ban ngày
Bởi vì bạn có thể cảm thấy sức nóng của Mặt Trời, nhưng ban đêm thì bạn thấy điều này ở một mặt khác
Bạn nhìn thấy cái vô hình này và gió Mặt Trời vẫn bất biến.
Bên ngoài Trái Đất, gió Mặt Trời vẫn tiếp tục thổi ra, vào hệ Mặt Trời
và bất cứ nơi nào nó gặp một hành tinh với một quyển từ, cực quang sẽ xuất hiện.
Từ trường của Mộc tinh thì rộng nhất và mạnh nhất trong hệ Mặt Trời.
Nhìn từ kính viễn vọng không gian Hubble, cực quang ở đây
là một thứ cố định vĩnh viễn ở các cực của Mộc tinh.
Thổ tinh cũng vậy, đặt trên một màn hình hiển thị ấn tượng như đang thấy trong cảnh phim đáng chú ý này.
Cuối cùng, mặc dù, ở xa các hành tinh phía ngoài, gió Mặt Trời bắt đầu tuôn ra hơi nước.
Nó viễn du không ngừng khoảng 16 triệu Km,
hơn 100 lần khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời.
Và không thể tin được, chúng ta có một tàu thăm dò ra đó
nó dự định khám phá chính xác nơi mà gió Mặt Trời kết thúc
Khi tôi khoảng 5 tuổi, tôi đã sưu tầm những cái thẻ này, Cuộc Đua Vào Không Gian.
Nó bắt đầu với Sputnik và nó là lịch sử của không gian, và ở phía cuối bên phải có thứ mang tính suy đoán
về thành phần Mặt Trăng và sau đó một sứ mệnh có thủy thủ đoàn đến Hỏa tinh, vào 12/11/1981, nó đã dự định lên đường.
Trong đó là đề xuất Grand Tour của NASA để đi
đến Mộc tinh, Thổ tinh, Thiên vương tinh, Hải vương tinh và nó thực sự đã đi.
Tôi nhớ trong 77 giây hào hứng xem vụ phóng
và suy nghĩ điều này, tấm thẻ của tôi đã xảy ra như dự định, nó đã đến được.
Và tôi nghĩ rằng, thật đáng kinh ngạc, chúng ta vẫn giữ liên lạc với những thứ này cho đến bây giờ.
Một đôi tàu không gian đã được gửi đi theo Grand Tour, Voyagers I và II.
Cả hai vẫn hoạt động tốt, và một bản báo cáo của Voyager gửi về Trái Đất ở đây.
Hiện tại, trong quyển sách của tôi là bức tranh này, trạm Goldstone Mars ở sa mạc Mojave.
Và kia là nó, 210 feet hoặc nó ở thời điểm cuốn sách này được viết.
Nó đã được mở rộng từ lúc ấy và nó là một trong vài kính viễn vọng trên thế giới
có khả năng bắt liên lạc với Voyager cách Trái Đất 10 tỉ dặm.
Hôm nay, trạm Goldstone đang lắng nghe những âm thanh yếu ớt nhất từ Voyager I.
Gọi 233, ồ, nó gần như ở đó vào lúc này, vì thế chúng ta sẽ thấy nó trở lại.
'Voyager thì ở quá xa nó phát tín hiệu
'gần 15 tiếng mới đến được, đi với tốc độ ánh sáng.'
Ồ, hình tam giác đó?
vâng, chính nó, nó đã ở đó.
Ở đó.
'nó xuất hiện nhỏ hơn một đốm sáng trên màn hình nhưng đối với tôi, nó thật đẹp.'
Tôi nghĩ rằng, bạn chỉ phải nghĩ về nó, vật nhỏ bé này,
nó thì không lớn hơn một chiếc xe buýt 2 tầng,
được thiết kế vào cuối thập niên 60, phóng vào giữa thập niên 70
và vẫn hoạt động sau 32 năm,
và những dữ liệu tốt vẫn được gửi về từ tàu không gian nhỏ bé đó.
Tôi nghĩ rằng nó hoàn toàn tuyệt vời.
Cả hai tàu không gian Voyager vẫn liên tục đo gió Mặt Trời cho đến khi nó mờ dần.
Một ngày gần đây, chúng sẽ tìm thấy nơi mà dấu vết vật lý còn lại cuối cùng do Mặt Trời phát ra.
Chúng sẽ rời khỏi ngôi sao mà chúng bỏ lại phía sau và tiến về phía trước vào không gian giữa các vì sao.
nhưng thậm chí ở nơi đó, cách xa 10 tỉ dặm nơi mà gió Mặt Trời bắt gặp gió giữa các vì sao,
đó không phải là sự kết thúc của câu chuyện.
Đó không phải là rìa của sự ảnh hưởng của Mặt Trời.
'Mặt Trời có một lực vô hình có thể vươn ra xa hơn nữa.
'Ngôi sao của chúng ta là kỳ quan lớn nhất trong hệ Mặt Trời.
'Thực tế, nó lớn nhất trong số 99% số lượng hệ Mặt Trời.
'Sự to lớn này làm cho Mặt Trời vươn những ảnh hưởng xa nhất của nó...
..trọng lực.
Vì thế trường trọng lực của nó thống trị tất cả các hành tinh chịu sự ràng buộc trọng lực vào nó
Trái Đất là một ví dụ, cách xa 93 triệu dặm,
khoảng cách đó được xem như là một đơn vị thiên văn
cứ cho nó như là một centimet...
Và hành tinh cách xa nhất, Hải vương tinh, 30 đơn vị thiên văn xem như 30 centimet.
Chúng ta sẽ gặp những vật thể thuộc vành đai Kuiper, trong đó có Pluto, cựu hành tinh, từng là một thành viên.
Nó ở khu vực bao quanh 50 đơn vị thiên văn
vì thế đó là kích thước của Thái dương hệ gồm...
tất cả những hành tinh và những vật thể thuộc vành đai Kuiper ngoại trừ Pluto, nhưng nó không dừng lại ở đó.
'Phía ngoài Pluto, không gian là một hỗn tạp của vô cùng bụi và khí loãng,'
phần lớn Hydro và Heli còn tồn tại từ khi bắt đầu vũ trụ lúc Big Bang.
Nhưng mỗi lúc này và sau đó, bạn sẽ bắt gặp những hòn băng trong những quỹ đạo bao la
chúng mất một thiên niên kỷ để quay quanh Mặt Trời.
Và đám mây đó của hòn băng được gọi là đám mây sao chổi.
'Và thật đáng kinh ngạc, sự thu hút của Mặt Trời quá mạnh
'những vật thể đó trong đám mây sao chổi vẫn giữ tiếng nổ lốp bốp theo mọi hướng đến đây
Lúc này, đám mây của những hòn băng đầy bụi đó, vẫn bị ràng buộc bởi lực hấp dẫn của Mặt Trời,
mở rộng ra 50000 đơn vị thiên văn.
theo đơn vị thiên văn của chúng ta,
đó là 1/2 Km tính từ Mặt Trời và hãy nhớ rằng,
Trái Đất cách xa Mặt Trời 1 centimet.
Đó là toàn bộ phạm vi của đế chế Mặt Trời,
sự tiếp xúc do hấp lực nhẹ nhàng nhất để giữ một đám mây băng,
bao bọc xung quanh Mặt Trời trong một quả cầu khổng lồ.
Phía ngoài đám mây sao chổi, không có thứ gì.
Duy chỉ có những tia sáng thoát ra, ánh sáng sẽ mất 4 năm
trước khi nó vươn đến người láng giềng gần nhất của Mặt Trời, Proxima Centauri,
một ngôi sao nhỏ bé màu đỏ giữa 200 tỉ ngôi sao khác tạo nên thiên hà Milky Way.
Và nó như đang thấy ở đây, sâu vào vùng lân cận cục bộ trong thiên hà của chúng ta,
chúng ta đang đọc để hiểu về câu chuyện số phận cuối cùng của ngôi sao của chúng ta.
Đế chế Mặt Trời thì quá bao la và quá cổ xưa cũng như sức mạnh của nó quá rộng lớn,
Nó giống như là một ý nghĩ táo bạo để nghĩ rằng chúng ta có thể chỉ mới bắt đầu thấu hiểu sự kết thúc của nó - cái chết của Mặt Trời.
Nhưng đó là những gì mà các nhà thiên văn học đang cố gắng thực hiện
và điều đó đã ở đây sa mạc trơ trụi và khô cằn nhất trên Trái Đất, Atacama ở Chile,
và đó là bởi vì bầu trời ở đây thì thoáng đãng nhất trên Trái Đất.
'Nó là điểm cuối cuộc hành trình của tôi xuyên qua đế chế Mặt Trời.'
Tôi đã đến Paranal, ở trên cao là một núi lửa đã tắt.
Nó là nhà của những dãy kính thiên văn mạnh nhất thế giới.
Tôi đã có kể cho các bạn điều này. Thật vĩ đại.
Có một thông tin quan trọng mà bạn nên biết về độ an toàn ở trên Paranal
bởi vì nó khoảng 2500 mét, 2,5 km trong không khí, và nó nói ở đây
rằng nếu trong khoảng thời gian lưu lại của bạn, bạn trải qua bất cứ thứ gì sau đây, thì hãy hỏi ý kiến một nhân viên y tế ngay lập tức...
Khi bị nhức đầu hay chóng mặt, những vấn đề hô hấp, ù tai... "thấy những ngôi sao".
Hãy thành thật mà nói 'Nếu bạn "thấy những ngôi sao" ở đài quan sát Paranal, hãy hỏi ý kiến nhân viên y tế ngay lập tức!'
'Đặt ở trên cao phía trên những đám mây, bốn dụng cụ khổng lồ
'tạo nên kính thiên văn rất lớn của đài quan sát Nam Mỹ, hoặc VLT.'
Thậm chí với mắt thường, cũng nhìn thấy sự kỳ vĩ ở đây.
Thứ đầu tiên mà bạn chú ý, đường sọc xuyên qua bầu trời là thiên hà Milky Way.
Bạn có thể không còn nghi ngờ gì khi mà bạn nhìn vào nó rằng chúng ta đang sống trong một thiên hà với hàng tỉ ngôi sao.
Thứ kế đến mà bạn chú ý, nếu bạn nhìn một cách cẩn thận hơn,
những ngôi sao không chỉ là những điểm sáng trắng đối lập với màu đen sâu thẵm của bầu trời.
Chúng thực sự có màu sắc.
Bạn nhìn thấy những ngôi sao màu đỏ cam, những ngôi sao màu vàng và màu trắng xanh.
Đẹp tuyệt vời.
Những nhà thiên văn học nhìn chăm chú vào toàn bộ những ngôi sao của thiên hà ở tất cả phạm vi hoạt động sống của chúng,
từ những ngôi sao sáng trẻ đến những ngôi sao vàng trung niên rất giống Mặt Trời.
Họ đã lập bản đồ một cách tỉ mỉ 10000 ngôi sao gần nhất,
và sau đó sắp xếp theo màu sắc và độ sáng của chúng.
Những gì nổi bật lên là một trong những công cụ hữu hiệu và mạnh mẽ nhất trong thiên văn,
biểu đồ Hertzsprung-Russell.
Và vì thế biểu đồ này cho phép những nhà thiên văn học dự đoán lịch sử và tiến hóa của những ngôi sao,
và cụ thể, tương lai sự sống của Mặt Trời của chúng ta.
Có một cấu trúc thực ở đây.
Đường thẳng này đi lên từ những ngôi sao màu đỏ xuyên qua những ngôi sao màu vàng
đến những ngôi sao màu trắng, và được gọi là chuỗi chính.
Mặt Trời sẽ trải qua hầu hết cuộc đời của nó theo chuỗi chính này, đốt cháy đều đặn
Sự dự trữ nhiên liệu Hydro khổng lồ của nó được dùng ít nhất 5 tỉ năm nữa.
Nhưng cuối cùng nhiên liệu cũng sẽ hết và lõi của nó sẽ sụp đổ.
'sau đó điều đáng chú ý gì sẽ xảy ra.'
Những lớp phía ngoài của Mặt Trời sẽ nở ra và màu sắc của nó sẽ thay đổi.
Thủy tinh sẽ nhỏ hơn một bộ nhớ máy tính vì nó bị chôn vùi bởi Mặt Trời màu đỏ căng phồng.
Nó lớn gấp 200 lần kích thước hiện tại,
giãn ra theo mọi cách về phía quỹ đạo Trái Đất nơi đó viễn cảnh của hành tinh chúng ta thì u ám
Kỳ quan vẫn còn nguyên như cũ không thay đổi suốt
10 tỉ năm và sự sống sẽ kết thúc vào cái ngày mà nó như một Mặt Trời màu đỏ khổng lồ.
Trong một vài khoảnh khắc ngắn ngủi, nó sẽ chói sáng gấp 2000 lần bây giờ nhưng điều đó sẽ không kéo dài.
Cuối cùng nó sẽ làm rơi những lớp ngoài của nó và tất cả sẽ rời khỏi cái lõi nguội lạnh của nó
một phần tro tàn sẽ bừng sáng,
khá nhiều đến phút chót.
Và những điều kỳ diệu của nó, những vầng hào quang nhảy múa xuyên qua khí quyển của các hành tinh thuộc Thái dương hệ,
và ánh sáng của nó để duy trì tất cả sự sống ở đây trên Trái Đất, tất cả sẽ tiêu tan
"Tuy nhiên, khí và bụi của Mặt Trời đang chết sẽ trôi đi vào không gian,
'Theo thời gian để tạo thành một đám mây đen lớn sơ khai và có đủ khả năng.
Cho đến một ngày, một Mặt Trời khác sẽ được sinh ra,
có lẽ, với một câu chuyện tương tự để kể,
câu chuyện vĩ đại nhất của vũ trụ.
Phụ đề biên tập bởi Red Bee Media Ltd
E-mail subtitling@bbc.co.uk